A shared language for joint operations
One officer speaks Chinese; the liaison reads English captions and hears English voice within two seconds — and the reverse. The same engine turns an off-the-shelf handheld radio into an on-premises interpreter. No audio ever leaves your room.
請第二梯隊回報目前位置。
Second element, report your current position.
第二梯隊已抵達 B 點,請求空拍支援,完畢。
Second element has reached point B, requesting aerial support. Over.
QRF is standing by at the bridge.
快反部隊已在橋邊待命。
Three AI engines, one server, zero cloud
Listen
On-premises speech recognition for Chinese and English, tuned for narrow-band radio audio.
Translate
An on-premises translation model, with terminology lists you control for military, financial or semiconductor vocabulary.
Speak
Tessavox Voice, our own engine, speaks the translation — only to the participants who chose that language.
Each to their own
Every participant picks a caption language. While translated voice plays, the original audio is automatically lowered.
An interpreter on the channel
In combined exercises, language is the obstacle on the radio net. Connect one off-the-shelf handheld radio through a USB interface and Tessavox translates every transmission on the same channel.
- Follows radio procedure: “完畢 / Over” hands the channel over
- Transmits only when the channel is clear, to avoid doubling
- Transmit safety: time-limited keying, automatic release on any fault
- No radio modification; works in places with no network at all
請在 14:30 前完成 2.5 公里的偵察。
Read as “shí-sì diǎn sān-shí fēn”, “èr diǎn wǔ gōnglǐ”
重新整理一下行李,不一樣的地方再確認。
Polyphonic characters and tone sandhi read the Taiwan way
請把 ETA 回報給 TOC。
Acronyms spelled out, one sentence in one pass
Hold position until further notice.
English translated voice
Our own voice engine
Translated speech is spoken by Tessavox Voice, a speech synthesis engine we trained ourselves. Trained on Taiwanese Mandarin, it reads Chinese, English and mixed Chinese–English sentences in one pass. It runs on the server's CPU — no GPU and no network required.
- Taiwanese Mandarin: polyphonic characters, tone sandhi, numbers and units read the way Taiwan reads them
- Mixed Chinese–English sentences in one pass; pronunciations of terms and acronyms can be customized
- A dedicated voice: built from recordings of a person you designate, with the built-in recording tool (about 1–2 hours of speech)
- Models and training data under our control — no speech models or components developed in mainland China
Internal test, October 2026: 1.5–1.9 s from the end of a sentence to translated voice playback (3 Chinese and 3 English sentences); a dedicated Chinese voice built from about 100 minutes of recordings. Dedicated voices are built with our assistance.
Live captions on every attendee’s phone
Delegation briefings, vendor tech sessions, international seminars: the speaker talks in English and the audience reads Chinese on their own phones — or the other way round. Scan the QR code at the venue: no app, no login. Speech and speaker materials stay on your server.
- No app to install, no login
- Chinese or English, with the original alongside and adjustable text size
- Consistent terminology from the glossary you approve before the event
- The event code works only during the event; attendees can only receive
- Bilingual transcript download afterwards
ISO/PAS 8800 does not replace ISO 26262; it works alongside it.
That's why we need evidence that the training data covers the situations the vehicle will meet.
And the second point is the assurance argument
Prepare
Upload the speaker’s slides, script and reference documents. Tessavox suggests terms with Taiwanese translations for you to approve, and translation also consults the materials.
Capture
Connect the podium computer to the mixer or a microphone and open the capture page — with a level meter and a live transcript.
Scan and read
Attendees join the venue Wi-Fi, scan the projected QR code and pick Chinese or English. Late arrivals see the most recent captions right away.
Internal test, October 2026: a public talk recording as the speaker and an Android phone as the attendee — the Chinese translation appeared about 0.5 s after each passage. Requires a server with a GPU (Standard or High-performance tier).
Meetings, radios and TAK chat — translated together
Radio in the meeting
Radio traffic appears in the command meeting as original audio plus bilingual captions. English instructions from the room are translated and transmitted in Chinese.
TAK chat, both ways
What is said in the meeting reaches every ATAK as bilingual text; English typed in the field becomes Chinese captions and voice in the room.
Terminology you control
“second element” → 第二梯隊, “QRF” → 快反部隊. Apply lists to specific rooms, radios and TAK messages; changes take effect immediately.
Governed like the room
Captions and translated voice follow the same room access rules. No permission to the room, no captions either.
Transcripts for recordings
Recorded calls and rooms are transcribed on the server, with speakers labelled and searchable text. More →
Desktop and browser
Captions and translated voice work in the browser and in the Windows and macOS desktop apps.
Cloud meeting tools translate too. Here is the difference.
| Typical cloud meeting translation | Tessavox | |
|---|---|---|
| Where speech is processed | The vendor's cloud | Your own server room |
| Disconnected or air-gapped networks | Not available | Works fully offline |
| Handheld radios, SIP and H.323 | — | Supported |
| Military terminology, radio procedure | General business use | Custom terminology; “Over” hand-off |
| Translated voice | The vendor's stock voices | Our own Tessavox Voice; dedicated voices available |
| Pricing | Per-user subscription | Per project |
Cloud products offer more languages and suit general business use. Tessavox is for organizations where speech must not leave the building and radios and legacy systems must be included.
See it live — on our hardware or yours
A 60–90 minute demo: command-center layout, a drone on the TAK map, radio translation and the phone system, shown end to end. Online, or at your site fully offline.